Vamos a Milonguear ミロンガしましょう！

BsAsでのミロンガのルールのひとつに、
『男性から誘う』
というものがあります。
これが有るが故に、『カベセオ(めくばせ)』という
テクニック(？)も用いるようになっているのかもしれません。

日本のミロンガにおいては、この『男性から誘う』というルールのこと
を知っている人も増えてきていますが、全くそのルールの存在
すら知らない方もまだまだ多く居るようです。

しかし、女性の立場から言えば、踊りたい男性とミロンガを
楽しみたいのに、女性から誘えないのでは、踊れないじゃない？！
という方もいらっしゃいます。

私の意見はというと、、、

ぜひ男性から誘ってほしいのです。

男性は自分の技量に見合う女性を誘う事も、ミロンガでのCodigoの
ひとつだと考えてほしい。また一度誘ったら、女性が”ありがとう”というまで
または、せめてそのタンダが終わるまで、踊り切る責任をもって
女性を誘ってほしいのです。周りの人にぶつかる事無く、ミロンガの
良い雰囲気の一部となるような踊りに彼女を連れて行ってほしいのです。


私はタンゴのプロであるので、自分の主催するミロンガに遊びに行ったとき
踊ってくださいと言われることが度々。
もちろん、快く『ＯＫ！』と踊るときも有れば、
『・・・・困ったな』と思う事もあります。



何故、困る事があるのか。。。

それは自分の技量にあう女性でないかもしれないからなのです。
つまり、見た事も踊った事も無い女性と踊る事になった場合、
万一、足を振り回したり、タンゴを踊った事も無い女性だったとき、
ミロンガで踊るときにとても危険なのです。

それは、口で言ってもなおりません。
なぜなら、そのように習ってきている(或はちゃんとならったことがない)ので、
周りの人にぶつかったり、或は、まっすぐ歩けないひとをナビゲーションするのは、
とほうもなく難しかったりするわけです。

プロだから誰でも踊らせて当然なんて思わないでください。
踊る事は問題ないのですが、私が大変なのが問題なのではなくて、
周りの人に迷惑をかけたくないのです。

ある程度、踊れる女性で、ミロンガのマナーなどを知っている女性なら、
いつでもウェルカムなのですけれども、
一か八かみたいな踊りはミロンガではちょっと難しい。

逆に言うと、女性の方には、ある程度踊れるようになってから
ミロンガに来てほしいということです。
もし、ミロンガを経験したくて参加するのならば、
踊れるお仲間と一緒に参加して。

『ミロンガでタンゴを学ぶ』なんて言う事がありますが、
タンゴの基本(踊りやルール)を身につけずに、
そんなこと実行するのは周りの方に迷惑なだけ。
そうやってきたと断言する方が居るなら、
よっぽど優しい仲間が居るのかもしれません。
ぜひ、ミロンガで踊った方に感謝してください。素晴らしい仲間だと思います。

ミロンガはソーシャルな場です。
交通ルールと同じで、ミロンガで過ごす為のいくつかのルールがあります。
これは、多くの方がタンゴという素晴らしい文化を楽しむ為の絶対条件です。

でも、ミロンガによっては、そのルールが微妙に違います。
大きく自由に踊って良い練習会みたいなミロンガもあれば、反時計回りに踊り、
進行方向の前のカップルを絶対に追い越しては行けないミロンガもあります。
そのミロンガに行けば、どういうミロンガなのかは、空気感で分かるはず。
或は、参加している方に聞いてみるものいい。
そんな空気感を読めない方、ミロンガに参加するのは、ちょっと考えた方がいいです。

自分から誘えない女性はどうすればいいのか？
是非、タンゴの香りのする良い踊りをする女性になってください。
そんな女性を男性は放っておきません。
もちろん、いつも行かないアウェイな(知り合いの居ない)ミロンガならば、
いいなと思う男性に話しかけてみてください。
踊るきっかけになるかもしれません。
とにかく、ミロンガでは踊りたいという女性、スーパー上手いのでなければ、
お仲間と一緒にミロンガに行ってください。

そんなCodigoとか、ミロンガのルールを習った事がないという方。
是非、いま習っている先生に聞いてみてください。
きっと初めて聞く事も増えて、もっとタンゴが楽しくなることでしょう。

ミロンガは大人の社交場ですから、踊るそれぞれのカップルを尊重しつつ、
タンゴの音楽のうねりがミロンガの渦に現れるような、
良い空気が生まれるミロンガに日本のミロンガがなることを祈ってやみません。